Alguna vez pensaste en irte a vivir a Brasil? Estás buscando cómo ir a vivir a Brasil o como trabajar legalmente en Brasil?
Este artículo te podrá servir, fue escrito para mi por un amigo que también trabaja online y que decidió radicarse en Brasil, ahora precisaba la Carteira de Trabalho y como es un asunto que mi me interesa le pedí que me diga como hizo.
Fue tan detallado el documento que me mandó que creo vale la pena para compartirlo acá con ustedes.
¿Qué se entiende por permiso de trabajo en Brasil?
¡Te explico, es fácil!
El permiso de trabajo en Brasil equivale a tramitar y obtener lo que en castellano diríamos Libreta de Trabajo (en portugués: Carteira de Trabalho).
Este documento es simplemente como un librito (una libreta justamente) donde el empleador te irá anotando fecha de ingreso laboral, salida y otros datos menores. ¡Ok, hasta ahí todo claro!
Seguro ahora te estarás preguntando ¿cómo obtengo la Libreta de Trabajo en Brasil?
Para obtenerla debes primero solicitar tu permiso de residencia temporaria en Brasil que tiene una validez de 2 años.
Requisitos para obtener el permiso de trabajo en Brasil
Para obtener la carteira de trabalho de Brasil debes presentar la siguiente documentación. Recuerda que es un trámite personal y gratuito.
· CPF: Cadastro de Pessoa Física (2 impresiones por internet). El CPF sirve para que el Estado te registre desde un punto de vista fiscal como empleado. Se tramita en cualquier oficina del correo o en alguna dependencia de la Receita Federal Brasilera (sería el fisco de Brasil).
Tienes que llevar tu partida/certificado de nacimiento más 2 fotos 3×4. (Costo: gratuito)
Consejo 1: recuerda que este trámite es el primero a realizarse apenas pises Brasil. No dejes pasar tiempo para hacerlo.
Consejo 2: no entres a la Receita Federal (fisco) con ropa de playa aunque haga 40 grados a la sombra como han hecho unas amigas mías.
Les pidieron de buena manera que regresaran otro día. Las chicas resolvieron ir de shopping y entrar con ropa más formal el mismo día. ¡Esta historia es verdadera! 😉
RNE: Registro Nacional de Extranjero (original y copia simple). El RNE sería tu número de DNI o cédula de identidad que te otorga el estado brasilero. Esto lo debes haber tramitado antes de pedir la carteira de trabajo.
Fotos: 2 fotos 3 x 4 cm. Tómate varias porque te servirán para otros trámites. De hecho en este punto ya deberías haber usado unas 4. En algunas oficinas te toman la foto directamente, pero he ido hace poco con un amigo brasilero pensando que iba a ser así y lo mandaron a tomarse las fotos.
Comprobante de residencia: este punto es el que tienes que ser creativo. Debes conseguir cómo demostrar dónde vives. Si estás alquilando o rentando un cuarto puede ser con una factura de tu teléfono celular o con algún tipo de nota certificada donde el dueño del departamento/casa diga que vives ahí.
En Brasil las certificaciones de firmas se hacen en un “cartório públicos” y son económicas (menos de R$ 5).
Consejo 1: cualquier comprobante que consigas presentar debe constar de domicilio + CEP. El CEP es simplemente el código postal. Si pones tu calle y número en Google Maps aparecerá fácilmente.
Consejo 2: los domicilios en Brasil se “arman” de esta forma:
Endereço ou Logradouro: me volví loco al principio para entender que era logradouro porque mi diccionario daba varias opciones. Al final le pregunté a un amigo brasilero que vivió en Argentina y me dijo que era el domicilio.
Entonces, aquí debes completar: calle + número
Complemento: al lado de endereço siempre aparece el complemento que es el número de departamento si vives en un edificio.
Yo escribía así: apto 109 (generalmente esto significa piso 1, puerta 9)
Bairro/Distrito: se le da mucha importancia al barrio en Brasil. Introduciendo tu dirección en Google Maps aparecerá fácilmente.
Cidade/Estado (UF): esta es fácil, lo único que aclaro es que debes aprenderte la abreviación del estado donde vives, que también te pueden preguntar como UF: te dejo un link aquí.
CEP: es el código postal que corresponde a tu dirección postal (donde vives). La estructura que casi siempre veo del CEP es: 10000-123. O sea, 5 números – 3 números.
Deberías poder generarlo desde la página web del correo.
Resumiendo. Cuando tengas que completar un domicilio en un formulario de Brasil escribe así:
Calle + Número de tu casa/apto.
Barrio/Distrito
CEP
Ciudad (Estado)
Y estos son los requisitos para trabajar legalmente en Brasil. Aquí abajo te dejo una foto de la Carteira de Trabalho para que veas que no es nada de otro mundo…
¿Dónde tramitar la Carteira de Trabalho en Brasil?
Me faltó contarte que a los extranjeros nos piden que tramitemos nuestra libreta de trabajo en la oficina central del Ministerio del Trabajo de la ciudad donde te estás radicando. Mientras que el ciudadano brasilero lo puede hacer en varias oficinas descentralizadas.
En mi caso demoró 3 días, supongo que por ser extranjero debe pasar por más controles. Para mis amigos brasileños el trámite es inmediato.
Para ir cerrando…
Cómo verás no es tan difícil establecerse en el exterior. Puedes realizar el trámite de permiso de trabajo en Brasil para encontrar empleo mas fácilmente, ver si te gusta el país y al final espero que renuncies y comiences tu proyecto independiente 🙂
Recuerda que al principio puede costar un poco pero salirse de la monotonía de una vida “normal” no siempre es de lo más fácil, aunque seguramente tu mejor decisión.
¡Un fuerte abrazo Tobita!
Sebas
Sobre Sebastian: Mi amigo se gana la vida a través de los negocios online, tiene 33 años y decidió largarse a trabajar por su cuenta y a perseguir sus sueños.
Más preguntas o contactos
- Blog: http://www.tribuemprendedor.com
- Twitter: http://twitter.com/SebaPendino
- Facebook: http://www.facebook.com/TribuEmprendedor
- Google Plus: https://plus.google.com/+SebastiánPendino/
- SITIO WEB DEL CONSULADO de BRASIL en Argentina (Igual es más fácil y mejor tramitar todo “desde Brasil”)
¿Te quedaron dudas? ¿Quieres hacerme una consulta?
Si los comentarios ya están cerrados, envíame un mensaje por Instagram. Si me sigues, responderé a tus preguntas apenas pueda conectarme.
10 Comentarios
Hola Cesar, tocaste el enlace de la página, tiene un tiempo el post, era un conocido que ayudaba a las personas, no sé en tu caso pero quizás pueda decirte él, o consultá sinó en Cancillería, seguro te informan, en la embajada de Brasil me refiero
Suerte, precisás que vaya a trabajar? Si hay playa voy jajajaja
Hola CHETOBA. Somos una empresa Argentina que necesita habilitar temporalmente empleados para la filial Brasilera. Conoces algun gestor en Bs As que nos pueda gestionar toda la documentacion? GRacias
Hola Gabriela. Si, es 30 días para tener una constancia provisoria, calculo que no deberías tener problemas con el empleador, en todo caso planteale bien la situación y que si se demora lo contemple, pero yo lo hice hace varios años y fue muy rápido, sólo que yo lo hice para abrir una cuenta en el banco y trabajar por mi cuenta, pero demoró más o menos éso. Lo que sí tenés que llevar todo lo que te piden, para que el trámite no se demore por falta de documentación.
Saludos, ojalá salga todo ok
Buen dia, sabes cuanto tiempo se tarda hasta tener la residencia y el RNE, Lei 30 días pero no se si con comprobante de tramite se podrá avanzar para hacer la carteira de trabalho.
Quedé seleccionada después de 3 meses varias entrevistas en el trabajo de sueños para trabajar San pablo, estoy Buenos Aires. Pero al parecer por la demora en hacer estos tramites lo puedo perder.
Hola Marcelo. Si el consulado o embajada no está atendiendo dificil puedas terminar cualquier trámite. Lo que te pregunta la empresa seguramente es ésto, si ya tenés una residencia en Brasil legal, así sea la temporaria
Suerte
Hola CHE TOBA, buenas tardes. Muy bueno tu blog, pero me quedan algunas dudas. 1ero, para sacar la residencia definitiva en Brasil, se necesita la partida de nacimiento, antecedentes penales y alguna otra cosa ??? El consulado con esto de la pandemia todavia no esta trabajando, como hago para visar LA PARTIDA DE NACIMIENTO?? Y la 2da Tengo una posibilidad de trabajo en una empresa de comercio exterior, en Salvador, Bahia, y la empresa me esta preguntando si tengo la Documentacion para trabajo formal?? A
De que se trata esa documentacion?? A que se refieren ? Desde ya, muchas gracias por tu ayuda CHE TOBA
Hola Noelia. Avanti con el proyecto. En cuatro al trabajo no sabría que decirte, no sé que tanto sirve lo de contador ya que son otros impuestos y otras leyes, tendrías que validar varias cosas y aprender otras. No tengo amigos viviendo por la zona así que pues lamentablemente no tengo mayores recomendaciones, podrías empezar a buscar en clasificados algo y como bien dices, conseguir la residencia y carteira de trabajo ya que sin éso ninguna empresa que pueda necesitar del tipo de servicios de tu profesión te contrataría. Pero intenta que peor es no intentar. Probaría en otras ciudades también, más cercanas a San Pablo, es un estado más rico y tiene mejores playas que Santa Catarina. Suerte
Buenos dias, soy Noelia y con mi pequeña familia nos queremos ir a vivir a Brasil mas precisamente en Bombas Bombinhas, yo estoy dispuesta a trabajar en los alrededores si es necesario ya que ahi no se si hay tanto trabajo de lo que yo quisiera. Pero en primera instancia trabajaria de cualquier cosa con mi marido hasta establecernos. Estoy haciendo la tesis para contador publico, la carrera ya esta concluida, y tengo titulo de tecnica administrativa.. De lo posible buscaria trabajo en ese rubro ya que siento que tengo las herramientas necesarias para lograrlo. De todas maneras si me podes dar algun consejo con respecto al trabajo ademas de hacer los tramites de residencia y carteira de trabalho, alguna empresa que sepas, o donde podria conseguir empleo, aunque me vaya yo primero y mi familia al tiempito. Es un riesgo que queremos correr, y ver si podemos vivir en un lugar mejor desde luego.
Muchas gracias! y muy buena la pagina! muy util!
Hola Melisa, gracias por tus palabras y me alegro si mi blog te sirve o te ha servido. Siempre para trabajar en el extranjero se va a precisar está con un documento al menos de residencia temporal, ahora bien, uds estarán en tránsito de viaje supongo, si planean quedarse por bastante tiempo lo ideal es que en un consulado tramiten la residencia, una vez que la tengan podrán trabajar tranquilos, no es un trámite complicado, lleven copias de las partidas de nacimiento autenticadas por escribano y colegio de escribano, si viven en Bs As no estaría legalizar las mismas en Cancillería, es más, creo que es un requisito o se puede hacer creo que en Río de Janeiro. No se olviden llevar un certificado de libres antecedentes penales cada uno, es muy importante, el trámite creo que se hace en la policía federal. Ahora bien, si es en tránsito lo recomendado es que digan en aduana si les preguntan que las herramientas son para trabajar en la posada que está construyendo un tío o algo así, aunque puede que no les revisen nada al entrar en Brasil, hay que ver que les dicen en la aduana Argentina que son de revisar más, que se note que es todo usado y digan lo mismo, van a arreglar un departamento que tiene un familiar para alquilar en temporada, ahí ya es un tema de ingenio para pasar, otra opción es salir vía Uruguay y entrar a Brasil por el Chuy, dicen que nadie mira nada. En resúmen, todo legal consulten en embajada brasilera y lleven todo, la otra es pasar en tránsito o bien no llevar herramientas y comprarlas allá, tampoco se van a llevar el tambor para mezclar hormigón supongo jaja. Saludos, suerte
holaa!! por empezar decirles que me ha sido de mucha utilidad su blog. Todas las veces que entrè, fue buscando mediante google. Ahora busco algo y cuando dice CHE TOBA, ya se que tengo que entrar jaja. Mi consulta es la siguente.. con mi pareja viajaremos a principios de octubre a recorrer todo lo que nos sea posible, empezando por brasil. Como viajamos en camioneta, decidimos llevar todas nuestras herramientas de trabajo. El hace todo tipo de trabajos de albañilerìa, herrerìa y carpinterìa, por ende tiene muchas herramientas y muy costosas. Yo estoy del lado artìstico y artesanal por lo que tengo menos bulto de herramientas. Me gustarìa saber si para trabajar por nuestra cuenta (es decir, sin empleador), tambien necesitarìamos una carteira de trabalho. MISMO MOTIVO DE PREOCUPACION: QUE NO NOS PERMITAN INGRESAR AL PAIS CON NUESTRAS HERRAMIENTAS AL NO PRESENTAR ESTE PERMISO LABORAL. Les agradecería enormemente si me ayudan con esta duda!. Abrazo desde Paraná, Entre Rios!!